Ari accueille une troupe de cirque équestre venue s'abriter après une tempête; elle se lie d'amitié avec Carlo et découvre Hurricane, un cheval exploitée par le directeur. Avec l'aide de Whisper, les jeunes décident d'agir pour protéger l'animal.
Whisper 5 : Le Grand Ouragan est un film conseillé à partir de 8 ans par Totem Avisé. Aucun signal sensible majeur ne ressort dans les dimensions principales. Points favorables : messages positifs, modèles positifs.
