Dans l'Archipel Orange, Sacha et ses amis recherchent trois sphères élémentaires pour rétablir l'équilibre perturbé de la planète après la capture de Pokémon légendaires; aidés du puissant Lugia, ils affrontent des menaces marines et tentent d'empêcher un désastre écologique.
Pokémon 2 : Le pouvoir est en toi est un film conseillé à partir de 6 ans par Totem Avisé. Aucun signal sensible majeur ne ressort dans les dimensions principales. Points favorables : messages positifs, modèles positifs.
